كيف ننطق إسم الله
ــ لا يوجد إشكال في نطق الألف والهاء ، بينما الإشكال مطروح في نطق اللام ، فهل هي مفخمة أم مخففة .
وفي هذا الموضوع أتكلم عن نطق هذه الكلمة ، وتحديدا نطق اللام ، هل ننطقها بالتفخيم أو بالتخفيف .
إن كلمة [ الله ] هي إسم ، ومن المفروض أن يكون النطق ثابتا ، فاللام لها نطق عادي أي مخفف وليس مفخم ، وإذا أدخلت عليها لام أخرى كما هو الحال في كلمة [ الله ] يزداد التشديد على اللام دون تغيير في نطقها ، ولنا في هذا أمثلة كثيرة ، منها ما يلي :
اللذين : فاللام مشددة ولا يوجد تغيير في نطق اللام
اللاتي : اللام مشددة ولا يوجد تغيير في النطق
اللائي : عندنا تشديد على اللام دون تغيير في النطق
اللات : يوجد تشديد على اللام دون تغيير في النطق
إذن فاللام تنطق بالتشديد دون تغيير في نطقها ، وبالتالي فكلمة [ الله ] هي كلمة مخففة وليست مفخمة وتقرأ بنفس النطق في جميع الآيات التالية :
ــ بسم الله الرحمان الرحيم
ــ ( ... وقال الله لا تتخذوا إلاهين اثنين ... )
ــ ( ... الله ربكم ورب آبائكم الأولين ... )
وإذا نطقنا الله بمفردها ننطقها أيضا مخففة ، تابع معي بإذن الله ، لنأخذ الحروف العربية كلها نجد أن لكل منها مخرجا تخرج منه عند النطق ، وهو ما يميز كل حرف عن الآخر ، فلو أخذنا حرف [ P ] مثلا لا نجده ضمن الحروف العربية ، فلا يوجد هذا النطق ضمنها ، رغم أن حرف [ ب ] هو قريب منه إلا أن الحرفين مختلفين ، واحد عربي والآخر أعجمي ، وإذا أخذنا حرف [ ت ] وحرف [ ط ] فحرف [ ط ] ينطق مفخما بينما ينطق حرف [ ت ] مخففا ، ويبدو أن هناك تقارب في النطق والخلاف يكمن في التخفيف والتفخيم ، والحقيقة أن لكل منهما مخرجه الخاص به ، وكل منهما له حرف مستقل ، ونفس الشيء بالنسبة لحرف اللام في إسم
[ الله ] فخذ اللام بالتخفيف واجعل مقابلها حرف [ ت ] لأنه مخفف مثلها
وخذ حرف اللام بالتفخيم واجعل مقابله حرف [ ط ] لأنه مفخم مثله
فحرف [ ت ] يختلف عن حرف [ ط ] بالتخفيف والتفخيم ، وكذلك التفخيم والتخفيف في اللام فإنه يعطينا حرفين مختلفين ، فالنطق بالتخفيف هو أصلا لحرف اللام ، بينما النطق بالتفخيم هو لحرف آخر تماما ، ولا يوجد هذا ضمن الحروف العربية فهو حرف أعجمي عنها ، ولست أدري في أي لغة تجد هذا الحرف ، والنتيجة النهائية هي أن كلمة [ الله ] تنطق بحروف عربية ، وحرف اللام إذا نطقته بالتخفيف فذلك هو حرف اللام ، وإذا نطقته بالتفخيم فإنك تنطق بحرف آخر تماما ، وهذا الحرف الذي تنطق به ليس من الحروف العربية ، وما عليك إلا أن تتبع النطق ومخارج الحروف وأنت تنطق بكلمة [ الله ] فعندها تجد أنك تنطق بحرف ليس بعربي ولم تنطق به لا من قبل ولا من بعد في كل اللغة العربية ، والنتيجة أن حرف اللام المفخم ليس من كلمة [ الله ]
ولا يليق النطق به ، ويبقى النطق فقط باللام المخففة ، وهذا الذي أنطق به في قراءتي للقرآن بإذن الله .
النتيجة :
الله : ينطق بالتخفيف على الدوام
الكاتب : بنور صالح